Étude de cas : projet Radisson
« La stabilité du système DaguaFlo s’avère être un atout pour notre localité. D’autant plus que nous pouvons toujours compter sur l’excellent service de Dagua. L’opérateur passe moins de 60 minutes par jour et la qualité d’eau traitée surpasse jusqu’à 11 fois les normes gouvernementales. »
- Pierre Moses, ing., directeur des services techniques à la municipalité de la Baie-James
Étude de cas : Radisson, un procédé qui a fait ses preuves
En mars 2005, la localité de Radisson, une communauté de 500 habitants intégrée à la municipalité de la Baie-James, a procédé à la mise en service de sa nouvelle usine de traitement de l'eau potable - le DaguaFlo-UMF.
Ce projet était rendu nécessaire depuis 2001 afin de rendre la qualité de l'eau potable conforme au nouveau Règlement sur la qualité de l'eau potable du Québec. Il s'agit en fait de traiter, selon les exigences gouvernementales, l'eau de surface provenant du réservoir Robert-Bourassa.
Le projet de Radisson consistait à implanter et à mettre en fonction un procédé novateur de traitement de l'eau potable sans produits chimiques, à base d'ozone et de filtration membranaire, reconnu par le Comité sur les technologies de traitement en eau potable du gouvernement du Québec. Il s'agit d'un partenariat impliquant la localité de Radisson et la municipalité de la Baie-James, conjointement avec la société d'ingénierie canadienne SNC-Lavalin, l’une des firmes de génie-conseil les plus importantes au monde, et Dagua.
Le directeur de la localité de Radisson de l’époque, M. Claude Gagné, a rappelé l'importance du projet pour la population. « Nous sommes très satisfaits de la conclusion de ce dossier prioritaire, qui nous permet de respecter les nouvelles normes en matière d'eau potable, de résoudre la problématique persistante de l'eau colorée et de profiter d'une technologie requérant peu de temps d'opération », a-t-il indiqué.
« SNC-Lavalin est heureuse d'avoir été associée à un projet aussi novateur et profitable pour une communauté comme celle de Radisson, dans un contexte mondial où l'accès à une eau potable de qualité est une préoccupation grandissante », a pour sa part déclaré M. Éric Pinard, ingénieur et responsable du projet pour la société d'ingénierie.
Spécifications techniques du projet :
Indicateurs de performances pour les 12 premiers mois de mise en service :
Le graphique 1 illustre les turbidités mesurées à l’eau brute et à l’eau traitée du procédé DaguaFlo- UMF à Radisson. Ces données ont été compilées aux 4 heures par l’automate de contrôle puis téléchargées à distance via un lien Internet.
Graphique 1
Le graphique 2 illustre la pression transmembranaire et démontre qu'il n'y a eu aucun encrassement des membranes sur 11 mois d'opération.
Graphique 2
Conclusion : Durant 18 mois consécutifs, la turbidité de l’eau traitée fut en moyenne 11 fois meilleure que la norme gouvernementale de 0,5 utn et ce, sans aucun dépassement de la limite réglementaire.
Tous ces résultats exceptionnels démontrent la fiabilité mécanique du système, le peu de temps de
main-d’œuvre requis et surtout, la qualité supérieure de l’eau traitée livrée aux résidants de la localité de Radisson, et ce, de façon continue.
